▲ 《长安三万里》剧照 受访者供图
近日,以唐诗为载体,以诗人生平与国家命运之间的交错为线索,展现璀璨繁华、风云激荡的大唐诗史的动画电影《长安三万里》加深了观众对中华优秀传统文化的认同感和自豪感,持续掀起“唐诗热潮”。这部电影不仅是一部艺术品,更是进行文化传承和推广的有力载体。
展现中华文化的自信和魅力
《长安三万里》打造的“唐诗宇宙”,勾勒出李白、杜甫、高适、王维、王昌龄等唐朝诗人的群像,反映了他们在安史之乱等历史事件中的人生际遇,用小切口讲述大历史。同时,唐诗的独特魅力和优雅风情也在影片中得到展现,令观众深切感受到中华优秀传统文化的自信和魅力。
中国传媒大学艺术研究院党委书记刘京晶认为,《长安三万里》用人民的视角展现了国人既熟悉又陌生的诗画盛唐。“盛唐诗人、诗句耳熟能详,但鲜少有人了解这些诗人的一生。比如李白居然能文能武,王维是社恐,高适战功显赫。电影刻画的丰满的历史人物,让观众对诗人诗作有更深刻和详尽的理解,既是对历史的探寻,又是对文化经典的共情,情理之中又意料之外。”刘京晶告诉记者,“该片探索出一条让古籍‘活’起来的路径。以往体现传统文化的动画电影也不乏经典,但大多取材于神话故事,对中华优秀传统文化中的严肃文化鲜有涉及。该片是一个重要且成功的尝试,体现了深层次的艺术创新。”
在浙江商业职业技术学院艺术设计学院教师冯开骋看来,《长安三万里》非常注重刻画高适与李白的相识过程、成长经历和人生道路,画面制作精良,人物造型精细,文物画作还原到位。通过突破传统表现方式,用新的叙事模式、宏大的题材和史诗的品格,使《长安三万里》成为一部备受欢迎的电影,观众对这种新颖独特的创意和对传统文化的认同,也让它受到了广泛关注和喜爱。
冯开骋认为,《长安三万里》在剧本和美学两个方面实现了艺术创新。在剧本方面,虽以“长安”为故事中心,却用唐代诗人高适的独特视角,带领观众深入感受盛唐时期至安史之乱这段历史。电影还通过描述高适与李白之间的联系和情感线,将盛唐景象展现得淋漓尽致,同时也勾勒出唐朝诗人之间的故事。此外,美学成为展现传统文化的全新媒介。48首唐诗,每一首都融合了对应的视觉画面,激发着观众内心深处的共鸣,诗歌与画面相融合的手法,为传统文化的传承与发展注入了新的活力。“唐诗是我国璀璨的文学遗产,影片带领我们穿越时空,倾听着那些永存千古的名句,感受着历史的厚重和沧桑。”冯开骋说,“影片也细腻地还原了大唐盛世的绚丽场景,每一帧画面都仿佛一幅精美的画作,散发着文化的芬芳,引人入胜。”
优秀传统文化走向更多年轻人
在黄河壶口瀑布感受“黄河之水天上来,奔流到海不复回”,在大明宫国家遗址公园体验“千官望长安,万国拜含元”,随着《长安三万里》的热映,观众骨子里的“唐诗基因”被唤醒,一时间“李白热”“诗词热”“唐妆热”“长安热”相继袭来,中小学生掀起读诗热潮,图书《长安诗选》销量猛增,西安旅游热度持续升温,越来越多的年轻人产生了对诗词和中华优秀传统文化的热爱。
在刘京晶看来,电影推动历史研究、唐诗升温,恰是发挥了电影文化育人的应有之义,成为进行中华优秀传统文化普及、推广、传播的重要载体和渠道。
“《长安三万里》将目光投向了历史主题,巧妙地把唐诗和盛唐时期的历史景观融入故事情节。这种对传统文化的重视,使电影展现了中华文明的博大精深,引发观众对传统文化的兴趣和共鸣。”冯开骋表示,如今,年轻人正在积极推动传统文化的复兴。他们的文化兴趣扩散至泛文化类,涵盖国漫、游戏、古代妆造、古风音乐及舞蹈、传统手工技艺、国潮商品等。这些多样的元素构成了多元的传统文化爱好群体,并帮助年轻人的文化圈层得到更广泛的认知和理解。以“唐诗热”为引子,越来越多的年轻人通过各种方式表达对传统文化的热爱,积极参与传统文化的传承和创新。
“影片结尾体现的是对诗的不同理解,包含不同地域、不同方言、不同男女老少吟出来的诗,想传达出无论地域是什么,我们血液里都流淌着中华文化延绵不绝的共同基因。”《长安三万里》导演谢君伟说。
▲ 《长安三万里》剧照 受访者供图
探寻传统文化时代化的惊艳表达
近年来,从中华优秀传统文化中取材的优秀国漫作品竞相涌现,《西游记之大圣归来》《哪吒之魔童降世》《白蛇:缘起》《中国奇谭》等作品,用鲜明的时代表达彰显中华文化的特色与美学精神,同时收获了良好的口碑和市场回报。随着《长安三万里》掀起的“诗词热”,文艺作品如何肩负起对传统文化的创造性转化与创新性发展,在守正创新中找到时代化的惊艳表达,成为文艺工作者要深入思考的问题。
《长安三万里》制片人宋依依表示:“中国动画IP必须符合当下时代精神,听到年轻人的声音,真正了解他们的情感和关注点,在此基础上对中华优秀传统文化的精髓进行深度挖掘,将二者有机结合,才更有利于中国动画向好发展。”该片导演邹靖也表示,创新建立在对传统文化深入挖掘的基础上,影片令观众对李白、杜甫产生了“原来他也有这样一面”的新认知。未来,追光动画“新文化”系列将继续挖掘中国传统文化中经典人物和经典故事当中符合现代精神的新颖元素,并将其作为创新的一个方向。
冯开骋认为,国风动漫作品在追求守正创新的道路上,应展现独特的正气和锐气。要深入挖掘中华优秀传统文化的丰富内涵,包括历史故事、神话传说、古代文学和艺术等。同时,还要精心构建故事情节,融入传统文化元素。故事情节的发展应紧扣主题,以情节展现传统文化的美妙之处,让观众在故事中领略中华文明的独特魅力。此外,要将传统文化与时代情感相融合,通过赋予古代角色现代情感和生活经历,使观众在感受传统文化的同时,也能产生共鸣和情感共振。同时用心塑造人物形象,通过细腻的表现和情感描绘,赋予角色独特的个性和人物魅力、角色的情感与成长过程。还要注重精湛的艺术表现,包括画面、音乐、动画技术等。“相信这样的作品将能够深受观众喜爱,为传统文化的传承与弘扬作出贡献,并在守正创新的探索中展现出独特的艺术魅力。”冯开骋说。