文化“两创”是指优秀传统文化创造性转化、创新性发展。在今年的山东省政府工作报告里，提出了“抓实抓好文化繁荣兴盛”。

山东文化“两创”的成功离不开得天独厚的文化优势。清朝时期，刘公瓘对了一个出名的对联，南方才子出“江南多山多水多才子”，刘公瓘对到“山东一山一水一圣人”。一山指的是泰山泰山，一水指的是黄河或济南趵突泉，一圣人当然是曲阜孔子。除此之外，还有烟台蓬莱阁仙境、“海上第一名山”青岛崂山、枣庄台儿庄古城等等。

山东文化“两创”的发展离不开对文化的保护。《儒典》《齐鲁文库》《尼山文库》，历史对传统文化的编撰，是对文化的保护。仅《齐鲁文库》就有13亿字，历时十年完成。文物保护利用“十大工程”、“中华文明探源工程”等在山东行动，表明了对文化的重视。

山东文化“两创”的推进中不断踊跃出标志性事件。尼山世界文明论坛成功举办，无人机、AI等科技与儒家文明相结合，向世界推广。城子崖遗址的发现让中华5000年文明史在海岱地区得到证实。“文化体验廊道”在去年启动建设，覆盖了全省16个市。民族歌剧《沂蒙山》荣获“文华大奖”。（作者 程超）